Goule, McLeod punch their tickets to first Olympic Games